numero Sfoglia:295 Autore:Editor del sito Pubblica Time: 2021-08-31 Origine:motorizzato
Il video sopra include password importanti
⒈L'unità di controllo
Il controllo appare come segue:
L'aspetto preciso del controllo potrebbe variare.
Il funzionamento del controllo avviene principalmente tramite il touchscreen. Una descrizione delle funzioni e dei controlli touch disponibili è riportata nelle sezioni successive di questo manuale, oltre alla descrizione delle funzioni specifiche.
⒉Elementi di controllo frontali
Il pulsante Start e Stop, integrato nell'interfaccia utente touch screen:
Pulsante di arresto + pulsante di avvio
⒊Connettori USB
Sul lato destro del controllo è disponibile una porta USB per il collegamento di dispositivi esterni, come una memory stick o una tastiera o un mouse esterni.
⒋Modalità di funzionamento e programmazione
La schermata principale del controllo si presenta come segue:
A seconda del pulsante di navigazione attivo, la schermata sarà diversa. Apparirà la schermata principale sopra con la funzione Prodotti attiva.
Semplicemente toccando le varie modalità, verrà selezionata la modalità specifica.
La struttura della schermata principale è la seguente:
Pannello del titolo
In alto è sempre mostrato il pannello del titolo. In quest'area puoi trovare le informazioni sul logo, quale prodotto è caricato e (se attivato) la riga del servizio. Anche gli indicatori della macchina possono essere trovati qui.
Pannello informativo
Nel pannello informazioni vengono visualizzate e reperite tutte le funzioni e visualizzazioni relative alla modalità selezionata.
Pannello di comando
Il pannello dei comandi fa parte del pannello Informazioni ed è la posizione in cui è possibile trovare i controlli relativi al pannello Informazioni.
Pannello di navigazione
Il pannello di navigazione è l'area in cui è possibile trovare tutte le principali modalità. Quest'area è sempre visibile. I controlli, grandi pulsanti con icone, possono essere utilizzati per passare direttamente da una modalità all'altra.
Spiegazione delle principali modalità/pulsanti di navigazione
⒌Per iniziare
⑴ Introduzione
Per ottenere un programma di piega per un prodotto, il controllo offre la possibilità di creare un programma piega per piega e regolare parametri specifici per ogni piega in modo indipendente.
⑵Preparativi
Prima di poter avviare la programmazione del prodotto, è necessario effettuare i seguenti preparativi.
⑶Modifica di un programma
Il menu Programma dà accesso al programma numerico e ai valori del prodotto attivo.
I programmi esistenti possono essere modificati tramite questo menu. È possibile selezionare i passi di piega indipendenti e i valori programmati possono essere monitorati e modificati se necessario.
Le posizioni degli assi, se applicabili, vengono calcolate in base alla configurazione della macchina.
⑷Il menu Automatico e il menu Manuale, modalità di produzione
Un programma del prodotto può essere eseguito tramite la modalità Auto. In modalità automatica, un file completo
il programma può essere eseguito piega dopo piega. Nella modalità Auto è possibile selezionare la modalità Step per avviare ciascuna piega separatamente. La modalità Manuale del controllo è una modalità di produzione indipendente. In questa modalità è possibile programmare ed eseguire una piega. Viene tipicamente utilizzato per testare il comportamento della piega
sistema.
Maggiori informazioni a riguardo si trovano nei capitoli 5 e 6
⑸ Dati di backup, memoria esterna
Sia i file dei prodotti che quelli degli strumenti possono essere archiviati esternamente. Questi file possono essere archiviati su una chiavetta USB. Ciò facilita il backup dei dati importanti e la possibilità di scambiare file tra controlli Delem.
Maggiori informazioni a riguardo si trovano nel capitolo 7.
⒍ Aiuti alla programmazione
⑴ Funzionalità della casella di riepilogo
Diversi parametri del controllo hanno un numero limitato di valori possibili. Quando si seleziona un parametro di questo tipo, toccando la riga del parametro sullo schermo, l'elenco delle opzioni si aprirà vicino alla posizione in cui è stata toccata la riga e sarà possibile selezionare il valore desiderato.
⑵Funzionalità di zoom dei parametri
Per migliorare la focalizzazione sui parametri e facilitarne l'uso durante la programmazione, la funzione di zoom dei parametri ingrandirà le linee dei parametri specifici durante la programmazione. Selezionando ad es. forza in modalità Programma, le linee di forza si espanderanno dando loro una migliore messa a fuoco durante la regolazione fine.
⑶Navigazione
In alcune modalità, le schermate del programma sono divise in schede.
⑷Inserimento e modifica del testo
Il cursore può essere utilizzato per inserire un valore o un testo specifico all'interno di un input esistente. Per farlo basta toccare la posizione desiderata. Apparirà il cursore e lì verrà aggiunto l'input.
⑸ Digitazione di caratteri alfanumerici e caratteri speciali
In tutto il controllo è possibile utilizzare sia caratteri alfanumerici che caratteri speciali. Quando richiesto verrà visualizzata una tastiera alfanumerica su schermo completa. Quando si modifica un campo puramente numerico, i caratteri alfanumerici verranno nascosti. Per i campi che consentono l'utilizzo di stringhe alfanumeriche la tastiera è completamente disponibile.
Caratteri speciali come ? % - può essere trovato utilizzando il pulsante dei caratteri speciali sul lato inferiore sinistro della tastiera.
I caratteri speciali (come á, à, â, ã, ä, å, æ) sono supportati dalla tastiera su schermo tenendo premuto un carattere (come 'a').
⑹ Centro messaggi
Quando vengono visualizzati messaggi provenienti dal PLC, dai sistemi di Sicurezza o dal Sequenziatore, questi messaggi possono essere 'inviati' al 'Centro Messaggi'. Quando viene visualizzato contemporaneamente un messaggio, il simbolo del centro messaggi viene visualizzato nella riga superiore dell'intestazione della pagina, accanto ad es. il simbolo della serratura. Toccando questo simbolo del centro messaggi, i messaggi vengono prelevati dallo schermo, lasciando il posto alla normale programmazione e modifica. Toccando nuovamente vengono visualizzati i messaggi effettivi.
Quando i messaggi sono in background, il simbolo del centro messaggi ha un indicatore aggiuntivo per mostrare i nuovi messaggi in arrivo che non sono ancora stati visualizzati.
⑺Funzione di blocco tasti
Per evitare modifiche ai prodotti o ai programmi, la funzione di blocco della tastiera offre la possibilità di bloccare il controllo.
⑻Posizionamento manuale
Nella pagina di posizionamento manuale in modalità Manuale e Automatica è possibile utilizzare un dispositivo di scorrimento nella parte inferiore dello schermo per posizionare l'asse. La distanza spostata con il cursore determina la velocità dell'asse. Quando il cursore viene rilasciato, l'asse si ferma. I pulsanti a ciascuna estremità del cursore possono essere utilizzati per regolare con precisione la posizione dell'asse. Quando si 'scorre' il segnale acustico segnala che l'asse si sta muovendo.
⑼Versioni del software
La versione del software del tuo controllo viene visualizzata nella scheda Informazioni di sistema nel menu Macchina.
⒈Introduzione
Nella modalità Prodotti esistenti, precedentemente prodotti, è possibile selezionare prodotti per avviare la produzione o per modifiche al fine di realizzare un prodotto simile. Per iniziare a creare un nuovo programma Da questa modalità è possibile utilizzare Nuovo programma.
⑴La vista principale
Nella modalità Prodotti viene fornita una panoramica della libreria di programmi sul controllo. In questa modalità è possibile selezionare (caricare) un programma di prodotto. Successivamente un programma può essere modificato o eseguito. Ogni elemento nell'elenco è costituito dal suo ID prodotto, dalla Descrizione prodotto, dal Numero di pieghe nel prodotto e dalla Data dell'ultimo utilizzo o modifica.
Se un programma di prodotto è già attivo, il suo ID viene visualizzato nella parte superiore dello schermo. Un programma può essere caricato toccando l'ID prodotto o qualsiasi altra parte della linea del prodotto.
Quando ci sono più prodotti di quelli visualizzabili sullo schermo è sufficiente trascinare l'elenco verso l'alto finché il prodotto non sarà visibile. Da quel momento in poi, un singolo tocco sul prodotto seleziona il prodotto e lo attiva nel controllo.
⑵ Selezione del prodotto
Per selezionare un prodotto basterà un solo tocco. Il prodotto verrà selezionato e caricato in memoria. Da qui è possibile avviare la produzione toccando Auto. Anche la navigazione può iniziare attraverso il Setup Utensile e il Programma numerico.
⑶Nuovo programma, avvio di un programma numerico
Per avviare un nuovo programma numerico toccare Nuovo programma.
Dopo aver scelto il Nuovo Programma, la programmazione inizia con i suoi dettagli generali come ad esempio ID prodotto, Spessore e Materiale.
⑷Modifica, copia ed eliminazione di un prodotto o programma
Per eliminare un prodotto nella modalità Prodotti, seleziona un prodotto toccandolo. Verrà selezionato. Successivamente tocca Modifica e utilizza Elimina. Per eliminarlo definitivamente confermare la domanda. Per eliminare tutti i programmi contemporaneamente, tocca Elimina tutto.
Per copiare un prodotto seleziona un programma e tocca Modifica e utilizza Copia. Successivamente si potrà programmare il nome del prodotto e verrà effettuata la copia. Il prodotto copiato sarà una copia esatta, inclusa la configurazione dello strumento.
⑸ Rinomina prodotto
I prodotti possono anche essere rinominati. Ciò può essere fatto in un unico passaggio: Rinomina consente all'utente di dargli un nuovo nome.
Per rinominare un prodotto seleziona un programma, tocca Modifica e scegli Rinomina dall'elenco. Per Rinomina è possibile assegnare un nuovo nome.
⒈ Introduzione
⒉Procedura standard
Quando la funzione Configurazione Utensile è stata attivata, lo schermo mostra la configurazione attiva della macchina. Sia il punzone che la matrice possono essere selezionati dalla libreria utensili.
Lo strumento Superiore e Inferiore, risp. Punzone e Matrice, nella macchina sono mostrati e possono essere cambiati.
⒊ Selezione dello strumento
Quando si selezionano gli utensili, è possibile selezionare sia l'utensile superiore che quello inferiore (rispettivamente punzone e matrice) dalla libreria utensili.
Toccare Seleziona punzone o Seleziona matrice per modificare gli strumenti nella configurazione.
⒈Introduzione
Per modificare un programma CNC esistente, selezionare un prodotto nella panoramica Prodotti e selezionare il pulsante di navigazione Programma. Quando si avvia un nuovo programma, selezionare Nuovo programma e dopo aver inserito le principali proprietà del prodotto e la configurazione dello strumento, il sistema passerà automaticamente a Programma.
In entrambi i casi, dovrebbe apparire una schermata come quella mostrata sopra. La programmazione e la modifica dei dati avviene allo stesso modo in entrambi i casi.
La schermata principale mostra il programma numerico esistente oppure, quando si inizia un nuovo programma, la prima piega da programmare. Il selettore di piega nella parte superiore dello schermo può essere utilizzato per navigare attraverso le curve. È possibile toccare le pieghe indicate per selezionare facilmente i dati di piega desiderati.
A lato della schermata principale le visualizzazioni e le funzioni sono indicate con pulsanti di comando.
⒉ Modalità programma, spiegazione dei parametri
La schermata principale mostra le pieghe disponibili e da questa schermata principale, per ogni piega disponibile, è possibile visualizzare e modificare parametri specifici.
L'ID prodotto e la descrizione del prodotto vengono visualizzati nella riga superiore dello schermo.
⑴Parametri di piega
Metodi di piegatura
⑵Forza
⑶Velocità
⑷Funzioni
⑸Proprietà del prodotto
⑹Strumenti
⑺ Assi ausiliari
⒊Modalità modifica/visualizzazione
⑴Tutte le curve
Quando si preme la funzione Tutte le Pieghe, viene visualizzata una panoramica completa delle pieghe.
Da questa schermata è possibile modificare l'intero programma CNC. Tutti i parametri di piega possono essere modificati all'interno della tabella e le pieghe possono essere scambiate, spostate, aggiunte ed eliminate. Le colonne disponibili possono essere fatte scorrere con il movimento/scorrimento del dito.
⑵Cambia strumenti
Per modificare gli strumenti è possibile utilizzare il menu Configurazione strumento. Se è necessario modificare l'impostazione dello strumento per un solo passaggio di piega, è possibile utilizzare il pulsante Cambia strumenti. Il controllo chiederà sempre se le modifiche dovranno essere effettuate su tutto il setup o solo su una curva. Se è necessaria l'intera configurazione dello strumento, si passerà automaticamente al menu Configurazione strumento.
⑶Proprietà del prodotto
Per modificare le proprietà principali del prodotto, tocca Proprietà prodotto. Questi parametri del programma sono gli stessi per ogni piega del programma (dati principali del programma).
⑷ Aggiungi piega
Per aggiungere una nuova piega dopo l'ultima piega. Quando viene premuto, l'ultima piega viene copiata e aggiunta dopo l'ultima piega.
⑸Bumping
Dai programmi numerici puri è possibile trasformare un singolo passo di piega in una piega a sbalzo.
⒋Parametri di programmazione
I parametri in modalità programmazione possono essere programmati uno per uno. L'effetto del parametro su altri parametri viene calcolato automaticamente.
La relazione tra i parametri viene visualizzata con un simbolo e un colore di sfondo.
Quando viene visualizzato un simbolo di informazione con i parametri dopo un valore modificato, questo parametro è stato modificato a causa dell'ultimo input modificato.
Insieme ai parametri viene visualizzato il simbolo di una stella se il valore del parametro differisce dal valore calcolato dal controllo. Ciò può essere utile se un valore è programmato intenzionalmente in modo diverso o se il valore di un parametro è limitato dai limiti del parametro.
Viene visualizzato un simbolo di errore con i parametri se il valore non può essere corretto in base ai valori attualmente programmati. Questo, ad es. quando viene programmata una piega di orlatura senza che siano programmati strumenti di orlatura.
⒈ Introduzione
In modalità automatica con il programma attivo è possibile avviare la produzione. Dopo aver inserito Auto, è possibile premere il pulsante Start e la produzione può iniziare.
La modalità automatica esegue automaticamente il programma piega per piega dopo aver premuto il pulsante Avvio. Quando si seleziona un prodotto diverso nella modalità Prodotti, che si trova nella libreria ed è già stato utilizzato per la produzione, è possibile passare immediatamente ad Auto e avviare la produzione. Ogni volta che viene selezionato un programma di piegatura diverso è necessario controllare gli utensili e le posizioni degli utensili nella macchina. Ciò viene indicato anche con un messaggio di avviso 'controlla strumenti' quando si accede alla modalità automatica.
Nell'intestazione della schermata della modalità Auto viene visualizzato il prodotto selezionato insieme alla descrizione del prodotto. Nella parte superiore dello schermo il selettore di piega mostra le pieghe disponibili nel programma. Toccando la piega preferita è possibile selezionare la piega. È possibile premere il pulsante di avvio per iniziare da questa curva. I dettagli della piega selezionata vengono mostrati nelle viste disponibili.
La ripetizione di una piega ed i programmi collegati, quando previsti, vengono visualizzati nell'intestazione della schermata. Un programma collegato è indicato anche nell'ultima posizione dei selettori di piega.
⑴Modalità automatica, spiegazione dei parametri
Di seguito è riportato un elenco dei parametri disponibili in modalità Auto.
⑵Modalità di visualizzazione
La schermata della modalità automatica offre una varietà di visualizzazioni che possono essere scelte a seconda del metodo di produzione. Quando si seleziona la modalità automatica per la prima volta, verrà visualizzata la schermata principale. Sul lato destro dello schermo è possibile selezionare le modalità di visualizzazione disponibili.
Sono disponibili le seguenti modalità di visualizzazione:
①Principale
La vista principale mostra i dati numerici della piega insieme alle correzioni. Qui è possibile programmare le correzioni.
② Tutte le curve
La modalità di visualizzazione di tutte le pieghe mostra una tabella che include tutti i dati di piega. Le pieghe vengono visualizzate a larghezza di riga e le colonne mostrano tutti i parametri di piega.
③Macro
Nella modalità di visualizzazione macro il controllo passa alla visualizzazione con solo valori degli assi grandi sullo schermo. Questa visualizzazione può essere utilizzata quando si lavora un po' lontano dal controllo, pur essendo in grado di leggere i valori degli assi.
④Posizionamento manuale
Nella modalità di visualizzazione del posizionamento manuale i valori degli assi vengono visualizzati in grande. Gli assi possono essere selezionati e mentre sono selezionati la posizione può essere controllata spostando il cursore, nella parte inferiore dello schermo, dalla sua posizione centrale. Quando si rilascia il cursore, questo ritornerà automaticamente nella sua posizione centrale.
⑤Correzioni
⑥Diagnostica
La modalità di visualizzazione della diagnostica è destinata principalmente a scopi di assistenza. Nella diagnostica è possibile monitorare le attività degli assi indipendenti. È possibile seguire l'I/O sul sistema di controllo. In rare situazioni queste informazioni possono essere utili per diagnosticare il funzionamento durante il processo di piegatura.
⒊Correzione del bumping
Nel caso di una piega a sbalzo selezionata è possibile inserire una correzione generale per una curva a sbalzo. Questa funzione è disponibile solo se è caricato un prodotto che contiene una piega bumping.Con Bumping Corr. appare una nuova finestra in cui è possibile inserire la correzione.
⑴Modalità manuale, spiegazione dei parametri
⑵ Configurazione dello strumento
La programmazione dell'impostazione dell'utensile in modalità Manuale è simile alla programmazione dell'impostazione dell'utensile utilizzata in modalità Automatica. Nonostante il fatto che entrambe le modalità non condividano la stessa configurazione dello strumento (consentendo l'utilizzo di una configurazione dello strumento completamente diversa), la configurazione dello strumento della modalità Automatica può essere utilizzata anche in modalità Manuale.
Passando dalla modalità Automatica alla modalità Manuale, il controllo offre all'utente di utilizzare la stessa configurazione dell'utensile in modalità Manuale e quindi anche l'utente viene avvisato che, in caso di programmazione diversa, bisogna fare attenzione.
⒉Parametri e visualizzazioni di programmazione
I parametri in modalità manuale possono essere programmati uno per uno. L'effetto del parametro su altri parametri viene calcolato automaticamente.
La relazione tra i parametri viene visualizzata con un simbolo e un colore di sfondo.
⒊Macro
Con Macro il controllo passa ad una nuova visualizzazione con solo valori degli assi grandi sullo schermo. Questa visualizzazione può essere utilizzata quando si lavora un po' lontano dal controllo, pur essendo in grado di leggere i valori degli assi.
⒋Movimentazione manuale degli assi
⑴ Procedura di movimento
⑵Insegna
⒌Correzioni
In questa modalità di visualizzazione vengono mostrate le correzioni per la piega programmate in modalità Manuale. Poiché si tratta sempre di una singola piega, verrà mostrata una singola linea.
⒍ Diagnostica
Toccando Diagnostica, il controllo passa a una vista che mostra gli stati degli assi. In questa finestra si può osservare lo stato attuale degli assi disponibili. Questa schermata può essere attiva anche durante l'avvio del controllo. In quanto tale, può essere utilizzato per monitorare il comportamento del controllo durante un ciclo di piegatura.
⒈ Introduzione
La modalità Impostazioni del controllo, che si trova nel pannello di navigazione, dà accesso a tutti i tipi di impostazioni che influenzano la programmazione di nuovi prodotti e programmi. È possibile impostare valori predefiniti e vincoli specifici.
Le impostazioni sono suddivise in più schede che organizzano logicamente i diversi argomenti. Nelle sezioni seguenti vengono discusse le schede disponibili e le impostazioni dettagliate.
⒉Generale
Selezionare la scheda richiesta e toccare il parametro da modificare. Quando i parametri hanno un valore numerico o alfanumerico apparirà la tastiera per inserire il valore desiderato. Quando l'impostazione o il parametro può essere selezionato da un elenco, verrà visualizzato l'elenco ed è possibile effettuare la selezione
fatto toccando. Elenchi più lunghi consentono lo scorrimento verticale per verificare gli elementi disponibili.
⒊Materiali
In questa scheda è possibile programmare i materiali con le loro proprietà. È possibile modificare i materiali esistenti, aggiungere nuovi materiali o eliminare quelli esistenti. Sul controllo è possibile programmare un massimo di 99 materiali.
⒋Backup/ripristino
Questa scheda offre la possibilità di eseguire il backup e ripristinare prodotti, strumenti, nonché impostazioni e tabelle. Quando i prodotti o gli strumenti provengono da modelli di controllo precedenti, anche i prodotti e gli strumenti in formato file DLC possono essere ripristinati utilizzando questa specifica funzione di ripristino.
Per i materiali sono disponibili backup e ripristini specifici qui.
⒌ Impostazioni del programma
⒍Valori predefiniti
⒎Impostazioni di calcolo
⒏ Impostazioni di produzione
⒐Impostazioni dell'ora
Se desideri scaricare il manuale operativo DELEM DA-53T per la tua pressa piegatrice CNC in PDF, puoi visitare il nostro centro download, qui troverai tutti i manuali di cui avrai bisogno.
Italiano
Pусский
