Dispositivo di serraggio rapido per almeno un utensile di una macchina utensile

  Astratto

  La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di serraggio rapido per almeno un utensile di una macchina utensile, in particolare per almeno un punzone di piegatura o bordatura di una pressa piegatrice o bordatrice, comprendente un elemento di serraggio e una sicurezza e tenutamezzi per l'utensile, detto organo di serraggio essendo dotato di una striscia di impegno che è pretensionata per l'impegno con una controreazione sul gambo dell'utensile e che è adatta ad essere azionata da un elemento operativo centrale in una direzioneopposto alla sua pretesa.

  Immagini (3)

  Descrizione

SPECIFICHE

  1. Dichiarazione dell'invenzione

  La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di serraggio rapido per almeno un utensile di una macchina utensile, in particolare per almeno un punzone di piegatura o bordatura di una pressa piegatrice o bordatrice, comprendente un organo di serraggio come parte mobile di unportautensili per l'impegno con un gambo dell'utensile, detto organo di serraggio essendo dotato di un mezzo di sicurezza e di mantenimento per l'inserimento o la rimozione dell'utensile in una direzione essenzialmente verticale rispetto al portautensile.

  2. Breve descrizione della tecnica precedente

  Le operazioni di cambio utensile eseguite nel caso di macchine utensili per la lavorazione dei metalli, come le presse per bordatura o piegatura, comportano spesso alcune difficoltà, poiché una pluralità di utensili, in particolare punzoni di piegatura o bordatura, possono eventualmenteessere tenuto in un portautensili e poiché gli utensili hanno spesso un peso considerevole. Nella maggior parte dei casi, il portautensile è dotato di un profilo con sporgenze orizzontali che impegnano controprotezioni complementari sul gambo dell'utensile; Questoha l'effetto che tali strumenti possono essere inseriti nel portautensile come uno strumento superiore solo dal lato, cioè nella direzione di una linea di lavoro, come una linea di piegatura o bordatura. Ciò richiede in modo svantaggioso non solomanipolazioni relativamente difficili ma anche una quantità adeguata di spazio laterale adiacente allo strumento superiore della macchina.

  Per migliorare tali dispositivi di serraggio, è quindi noto tenere un punzone di piegatura o di bordatura in un portautensile dello strumento superiore solo mediante pressione di serraggio laterale e per fornire allo stesso tempo l'elemento di serraggio con una sicurezza e tenutamezzi che sono resilientemente pretensionati per l'impegno con elementi sagomati complementari sul gambo dell'utensile in modo che, anche se la forza di serraggio viene rilasciata, l'utensile non possa cadere dal portautensili e possa, inInoltre, anche essere inserito nel portautensile sullo strumento superiore dal basso contro la pretensione dei mezzi di sicurezza e attesa (DE-A-31 36 450).

  Il suddetto dispositivo è, tuttavia, comparativamente complicato e richiede una piastra di ritenuta separata e girevole sul dispositivo di serraggio, detta piastra di supporto essendo inoltre prevista per il fissaggio dei mezzi di sicurezza e di mantenimento in unposizione di disimpegno.

  BREVE DESCRIZIONE DEL DISEGNO

  Nel seguito, la presente invenzione verrà spiegata in dettaglio sulla base di una forma di realizzazione e dei disegni associati, in cui:

La linea 4-4 di fig. 1 mostra una vista in sezione di un portautensile dotato di un dispositivo di serraggio rapido e costituente parte di una pressa piegatrice o bordatrice (senza utensile);

  FIGURA. 2 mostra il portautensili secondo la FIG. 1 con un punzone di piegatura inserito in esso, detto punzone di piegatura essendo serrato nel portautensile mediante il dispositivo di serraggio rapido;

  FIGURA. 3 mostra una vista dall'alto di una piastra di serraggio del dispositivo di serraggio rapido secondo la fig. 1 e 2;

  FIGURA. 4 mostra una vista in sezione presa lungo la linea 4-4 di fig. 3.

 DESCRIZIONE DETTAGLIATA

  Nel seguito, verrà spiegata una forma di realizzazione di un dispositivo di serraggio rapido, detto dispositivo di serraggio rapido essendo previsto per serrare un punzone di piegatura come utensile superiore di una pressa piegatrice.

  Mentre le figg. 1 e 2 illustrano il dispositivo di serraggio rapido senza e con punzone di piegatura inserito (bloccato), FIG. 3 e 4 si riferiscono all'elemento di bloccaggio reale, cioè. una piastra di serraggio.

  Il portautensile 1 è ricevuto nella parte superiore di una pressa piegatrice in un modo che non è mostrato in dettaglio nella presente connessione; questo è approssimativamente mostrato da un pezzo di fissaggio 2, che ha fissato a ciò il portautensile 1 per mezzo diviti 3, in dette FIG. 1 e 2.

  Il portautensile 1 è costituito da un organo di trattenimento dell'utensile fisso 4 avente una superficie di serraggio (4a) e un organo mobile di ritenuta dell'utensile costruito come un dispositivo di serraggio rapido, detto organo mobile di ritenuta dell'utensile essendo qui definito da unpiastra di serraggio 5, che è costruita come un artiglio di serraggio e che è girevolmente montata sull'elemento di ritenuta utensile stazionario 4 tramite una coppia di viti di bloccaggio 6, come è chiaramente mostrato in FIG. 2 per la condizione bloccata.

  A tale scopo, la testa 7 della rispettiva vite di bloccaggio 6 definisce un cuscinetto di articolazione in combinazione con un recesso di cuscinetto 8 della piastra di serraggio 5, e, di conseguenza, detta testa viene ricevuta in detta cavità di cuscinetto 8 con un certoquantità di gioco. Su un lato dell'asse di rotazione della piastra di serraggio, che è definito dalle viti di bloccaggio 6, una leva di serraggio rapida 9 è in impegno filettato con una seconda porzione (5b) della piastra di serraggio 5, detta leva di serraggio rapida 9appoggiare sull'elemento di trattenimento dell'utensile fisso 4 tramite un elemento filettato 10 e applicare la forza di serraggio in connessione con le viti di bloccaggio 6 come riscontro.

  L'elemento di bloccaggio situato su una prima porzione (5a) della piastra di serraggio 5 è preferibilmente costituito da una superficie di serraggio inclinata 11 delimitata su un suo lato da una rientranza 12 in cui è alloggiata una striscia di impegno 13 pretensionatain modo tale da sporgere da detta rientranza 12 ed è atto a far scorrere in essa, e sull'altro lato di essa da una porzione a gradini 14 usata per trattenere e accogliere una striscia elastica di materiale 15, che è particolarmente adatta pertrasmettere la pressione di serraggio ad una pluralità di punzoni di piegatura 16, che possono essere bloccati congiuntamente da una tale piastra di serraggio 5 e le cui dimensioni del gambo dell'utensile possono essere diverse, in modo tale che venga applicata uniformemente su di essa.

  Come è mostrato più precisamente anche in connessione con le FIG. 3 e 4, la striscia di impegno 13, dotata di una smussatura di inserimento 17 FIG. 1 in modo da facilitare l'inserimento del punzone di piegatura 16 dal basso nel portautensile 1, èpretensionato da una pluralità di molle a lamina 18 nella direzione di impegno, una pluralità di viti di bloccaggio 19 essendo usate per trattenere la striscia di impegno 13, dette viti di bloccaggio essendo usate simultaneamente per fissare l'individuomolle di pretensionamento 18 tra una base di scanalatura della rientranza 12 e la striscia di impegno 13 (vedere la figura 4).

  La striscia di impegno 13 è inoltre collegata tramite una vite 21 ad una leva inclinabile operativa inclinata 22 al centro della stessa, detta leva di inclinazione operativa 22 essendo ricevuta in una rientranza superiore della piastra di serraggio 5, in modo che, quandodetta leva di ribaltamento operativa 22 viene spinta con una mano, la striscia di impegno 13 verrà fatta rientrare nella rientranza 12 contro la forza esercitata dalle molle a balestra 18 in modo che, quando la leva di serraggio rapida 9 è stata rilasciata, lail punzone di piegatura 16 bloccato verrà disimpegnato dal portautensile 1, dopodiché può essere rimosso dal detto portautensile 1 verticalmente verso il basso.

  Quando la piastra di bloccaggio 5 è stata rilasciata e la striscia di impegno 13 è stata azionata (estratta), la pressione residua (per il rilascio della piastra di serraggio 5, la formazione di uno spazio di alcuni 1/100 mm rispetto al gambo dell'utensile sarà sufficiente)può essere sufficiente per contenere strumenti stretti. Ciò consente all'operatore di scegliere tra una pluralità di utensili, che possono essere serrati in comune dalla piastra di serraggio 5, quella desiderata e rimuoverla.

  Per impegnare la striscia di impegno 13, il gambo 16a dell'utensile 16 è dotato di un'adeguata scanalatura di impegno 20.

  Prendendo come base la condizione secondo la FIG. 1, il punzone di piegatura può così essere prima ricevuto in modo non allentato ma indistruttibile nel portautensili 1 in modo tale che la striscia di impegno 13 impegna in modo di bloccaggio la scanalatura di ricezione 20 del gambo dell'utensile16a di detto punzone di piegatura 16, e quindi può essere bloccato tramite la leva di serraggio rapida 9 mediante la piastra di serraggio 5. Quando il punzone di piegatura 16 viene scambiato, la leva di serraggio rapida 9 viene nuovamente rilasciata di un quarto di giro,dopo di che il punzone di piegatura 16 sarà ancora tenuto in modo lasco nel portautensile 1 mediante la striscia di impegno 13. La rimozione del punzone di piegatura 16 non sarà possibile fino a quando la leva di inclinazione operativa 22 non sia stata spinta ancora una volta. UNmezzi di sicurezza molto semplici per evitare che il punzone di piegatura 16 venga rilasciato involontariamente dal portautensili dopo il rilascio del dispositivo di serraggio (definito dalla piastra di serraggio 5 e il suo movimento di rotazione ha causato la leva di serraggio 9)viene fornito in questo modo, detti mezzi di sicurezza facilitano le operazioni di cambio utensile, specialmente nel caso di presse piegatrici o bordatrici, in misura essenziale.

  Mediante un mezzo di regolazione comprendente una vite 3 e un foro allungato 24 nella parte superiore dell'organo di trattenimento dell'utensile fisso 4, anche la posizione laterale dell'intero mezzo di serraggio dell'utensile superiore può essere regolata.

  Il dispositivo di serraggio rapido è inoltre particolarmente vantaggioso in considerazione del fatto che può essere utilizzato in combinazione con normali utensili standard in modo che sia anche possibile il retrofit di macchine già in funzione con ildispositivo di serraggio, cioè essenzialmente con la piastra di serraggio 5.

  Reclami (6)

  Rivendichiamo:

  1. Un dispositivo di serraggio rapido per fissare una macchina utensile ad un portautensile, comprendente:

  (a) un portautensile (4) avente una superficie di serraggio (4a);

  (b) una piastra di serraggio (5) collegata con detto portautensili per movimento di rotazione attorno ad un asse parallelo con, opposto e distanziato da detta superficie di serraggio, detta piastra di bloccaggio essendo girevole tra una posizione di ricezione dell'utensile rilasciatageneralmente parallela e distanziata da detta superficie di serraggio, e una posizione di bloccaggio inclinata in cui le prime porzioni (5a) e seconde (5b) di detto elemento di serraggio sono adiacenti e distanziate da detta superficie di serraggio, rispettivamente;

  (c) mezzi a sgancio rapido (9, 10) per ruotare detta piastra di serraggio tra dette posizioni di rilascio e di bloccaggio, rispettivamente, per cui quando detta piastra di serraggio si trova in detta posizione rilasciata e una macchina utensile viene inserita trapiastra di serraggio e detta superficie di serraggio, detti mezzi a sgancio rapido sono atti a ruotare detto organo di serraggio verso detta posizione di bloccaggio, così da bloccare l'utensile a detta superficie di serraggio; e

  (d) mezzi di ritenuta di sicurezza (13, 17) per trattenere la macchina utensile in uno spazio tra detto elemento di serraggio e detta superficie di serraggio quando detto organo di serraggio è imperniato da detti mezzi a rilascio rapido verso detta posizione rilasciata,mezzi di sicurezza che includono:

  (1) un elemento di ritegno (13) montato per movimento in una corrispondente cavità (12) contenuta nella faccia di detta prima porzione di piastra di serraggio per il movimento tra posizioni estese e retratte rispetto a detta piastra di serraggio;

  (2) mezzi resilienti (18) che normalmente sollecitano detto organo di ritenzione verso detta posizione estesa, così da far sì che l'elemento di ritenzione si estenda con una corrispondente scanalatura (20) contenuta all'interno della macchina utensile; e

  (3) mezzi a leva di rilascio di sicurezza (22) per spostare detto organo di ritenzione verso detta posizione retratta, in modo da liberare detta macchina utensile per la rimozione da detto spazio.

   2. Dispositivo di serraggio rapido secondo la rivendicazione 1, in cui detta piastra di serraggio è collegata girevolmente con detto portautensile mediante un cuscinetto a perno (7).

  3. Dispositivo di serraggio rapido come definito nella rivendicazione 2, in cui detto cuscinetto di articolazione (7) comprende due viti di bloccaggio (6), dette viti che passano attraverso corrispondenti rientranze (8) contenute in detta piastra di serraggio tra detto primo e secondoporzioni e su lati opposti di detti mezzi a leva di rilascio di sicurezza.

4. Dispositivo di serraggio rapido secondo la rivendicazione 2, in cui detta piastra di serraggio (5) comprende inoltre un elemento elastico (15) montato in una corrispondente cavità contenuta nella faccia di detta piastra di serraggio tra detto elemento di ritenzione (13)e detto cuscinetto di articolazione (7), in tal modo per trasmettere pressione di serraggio a macchine utensili aventi gambi di dimensioni diverse.

  5. Dispositivo di serraggio rapido secondo la rivendicazione 4, in cui detto elemento elastico (15) è formato da un materiale elastomerico.

  6. Dispositivo di serraggio rapido secondo la rivendicazione 1, in cui un'estremità di detto elemento di ritenzione (13) si estende da detta rientranza e include uno smusso di inserimento (17) per facilitare l'inserimento di detto elemento di ritenzione nella macchina utensilescanalatura.